Message from Peter Augruso & Kevin Blue // Article de blogue du Peter Augruso & Kevin Blue
Dear Canadian Soccer Community,
Today Canada Soccer will make public the findings of the independent investigation into the Paris drone incident. This is both a time of reflection, and a turning point.
The drone issue at the Paris Olympics was a disappointing revelation. The findings of the independent investigator reveal that the incident itself was a symptom of a difficult and unacceptable past culture within the national teams. Quite simply, while players on the national teams performed admirably, cultural standards and management of the programs dating back several years fell short of expectations.
As part of the Canadian soccer community, we know that you have been concerned about this issue, about Canada Soccer’s integrity as an organization, and about what will come next.
We have spent a lot of time reflecting on the events at the Olympics and their underlying causes. As new leaders at Canada Soccer, this experience has shaped our perspectives about the ongoing journey of reform for our organization. We must urgently continue to improve. We are in the midst of implementing several significant changes, in the form of both operational enhancements and governance overhauls. The findings of the independent investigator are an important data point that underscores the importance of these continued changes.
With this investigation now concluded, we are in the process of taking disciplinary steps. These actions will be private. They will very clearly reinforce our conduct expectations. And they will also be fair, taking into considering the specific facts and power dynamics of each situation, and being mindful of the difference between a failure of integrity and a failure of job performance.
Moving forward, we will continue to examine the organization for the cultural and ethical patterns that gave rise to this incident. We will take additional measures should we find more evidence of them.
We do not wish for the future of soccer in Canada to be defined by past actions. We will continue to build. On and off the pitch, Canada Soccer must embody resilience, integrity, and honour.
A bright future following this challenging time is possible because of the strength of our community. Thank you for your ongoing passion and support for soccer in Canada.
Thank you,
Kevin Blue, CEO & General Secretary | Peter Augruso, President
[Français]
Chère communauté de Canada Soccer,
Aujourd’hui, Canada Soccer a rendu publiques les conclusions de l’enquête indépendante concernant l’incident lié à l’utilisation d’un drone à Paris. Il s’agit à la fois d’un moment de réflexion et d’un moment décisif.
L’histoire du drone aux Jeux olympiques de Paris a constitué une révélation décevante. Les conclusions de l’enquête indépendante révèlent que l’incident lui-même était le symptôme d’une culture passée problématique et inacceptable au sein des équipes nationales. En d’autres mots, pendant que les joueurs des équipes nationales réalisaient des performances admirables, les normes en matière de culture et de gestion des programmes n’ont pas été à la hauteur des attentes pendant de nombreuses années.
En tant que membres de la communauté du soccer canadien, nous savons que vous êtes préoccupés par cette situation, par l’intégrité de Canada Soccer en tant qu’organisation et par la suite des événements.
Nous avons passé beaucoup de temps à réfléchir aux événements des Jeux olympiques et à leurs causes sous-jacentes. En tant que nouveaux dirigeants de Canada Soccer, cette expérience a façonné nos perspectives sur la réforme en cours au sein de notre organisation. Nous devons rapidement continuer à nous améliorer. Nous sommes en train de mettre en œuvre plusieurs changements importants sous la forme d’améliorations opérationnelles et de refontes de la gouvernance. Les conclusions de l’enquête indépendante contiennent des données importantes qui soulignent l’importance de ces changements continus.
L’enquête étant maintenant terminée, nous sommes en train de prendre des mesures disciplinaires. Ces mesures demeureront confidentielles. Elles renforceront très clairement nos attentes en matière de conduite. Ces mesures seront aussi équitables puisqu’elles tiendront compte des faits précis et de la dynamique de pouvoir de chaque situation, et garderont à l’esprit la différence entre un manquement à l’intégrité et un manquement dans le rendement au travail.
À l’avenir, nous continuerons à examiner l’organisation pour tenter de déterminer les tendances au niveau de la culture et de l’éthique qui ont donné lieu à cet incident. Nous prendrons des mesures supplémentaires si nous trouvons d’autres preuves.
Nous ne souhaitons pas que l’avenir du soccer au Canada soit défini par des actions passées. Nous continuerons à bâtir. Sur le terrain et en dehors, Canada Soccer doit incarner la résilience, l’intégrité et l’honneur.
La force de notre communauté permet d’entrevoir un avenir radieux après cette période difficile. Nous vous remercions de votre passion et de votre soutien continus pour le soccer au Canada.
Cordialement,
Kevin Blue, PDG & Secrétaire général | Peter Augruso, Président